viernes, 7 de junio de 2013

Beach Looks

Hola!
Bueno al igual que en el anterior post, vuelvo a repetir que el verano por fin ha llegado y con él el calor. Sobre todo, cuando empieza a hacer sol queremos salir de casa, relajarnos y disfrutar de un día en la playa con amigos, familia o pareja. Aquí os dejo dos looks para ir a la playa este verano. Desde mi punto de vista el mejor bolso que puedes llevar es un capazo de mimbre donde puedes meter todo lo que quieras. Puedes cogerlo en un color marrón y simple o los que ahora se han popularizado, aquellos que van pintados de colores y con algún motivo como un corazón o estrella. Sin duda, son chics y cómodos. Espero que os gusten :)

Hello! 
Well as I said in the last post, summer has arrived and with it the sun has appeared. Every summer, when it is  hot we all want to spend some quality time at the beach with friends, family or boyrfriend. Here you have two looks I've created for this days of beach. From my point of view, the best handbag you can wear is a wicker bassinet. You can buy it in a simple brown color or those who have been painted and have a little drawing as a heart or star. Both options are chic and comfortable. Hope you like them :) 



miércoles, 5 de junio de 2013

Summer Looks

Hola!
Después de varias semanas de estrés con exámenes y trabajos, por fin han llegado las vacaciones!!!! Momentos de diversión, risas, tomar el sol, paseos, ir al cine y hacer todas esas cosas que no has tenido tiempo de hacer estos últimos meses. El calor también ha llegado y tenemos que cambiar las botas de invierno por las sandalias y sacar del fondo del armario los shorts y faldas. Aquí os dejo algunos de mis looks favoritos para este verano. Sin duda, las Oakley naranjas están triunfando y el short-falda de Zara lo llevan todas las bloggers. Espero que os gusten :)

Hello!
After some stressful weeks with exams and projects, summer has finally arrived!!! 
Moments of happiness, laughs, sunbathing, walking, going to the cinema and doing all those things you haven't been able to do this past months. The sun has also appeared so we have to change the winter boots for the sandals and taking out from the wardrobe those shorts and skirts from last season. Here you have my favourite looks for this summer. The items I like the most are the orange Oakley sunglasses and the skirt-short from Zara which is so popular within the fashion bloggers. Hope you like them :)


miércoles, 15 de mayo de 2013

Summer trends - Content Curation


Hola!
Hace varios días cree este tablero en Scoop.it, una página web que te permite filtrar contenido de la web y colgarlo en una página. A la derecha del blog tenéis una lista con las entradas más recientes que vaya haciendo. Es una forma muy buena de tener controlado y organizado todo. En este caso, el tablero va sobre las diferentes tendencias para este verano 2013. Espero que os guste :)

Hello! 
A couple of days ago I created a board in Scoop.it, a content curation web page. At the right side of the blog you have a link to the most recent posts I upload to the page. It's a good way of controlling and organizing your ideas. In this case, the board is dedicated to show you the different trends for this summer. Hope you like it :)